November 15th, 2007

Ветвь вчерашней....

...дискуссии (http://community.livejournal.com/ru_umka/423463.html) захотелось вытащить сюда.
"А кстати, кто-нибудь может внятно сказать о "Системе", а? ))))))))))))"
"Я начинаю: Система есть всесоюзная социальная сеть, которая...".
По-моему, интригующе, но не оконченно.
А?
U

(no subject)

Внимание, Новосибирск!
Через день после электричества в "Рок-сити" (17 числа в 18.00) будет чтение стишков и акустика в "Трубе" - 19го (в понедельник) в 21.00 и до упора. Сообщите об этом друзьям и знакомым кролика. Массированной рекламы не будет.
До скорой встречи!
ваша У
U

(no subject)

 Объявляется конкурс на хозяев в Красноярске. В смысле чтоб нас вписать. Можно всех четверых, можно по двое. Нужна отдельная комната с большим диваном или двумя кроватями, для меня и БК - без аллергенов (курево, пыль, домашие животные... и очень маленькие дети, а то они плачут по ночам). Ночная пьянка и безудержное веселье исключаются. Еду мы покупаем сами и даже готовить можем и хозяев кормим с удовольствием.
В прошлый раз для нас снимали двухкомнатную квартиру, это как-то одиноко и нетепло.
U

(no subject)

 Авторская песня. Вот именно на такую мелодию, как вы подумали. Эпиграф - в названии:

Не волнуйтесь и не надейтесь

Сколь ни бейся головой - все им мало
Сколь ни вейся - есть веревочке веха
Вот спросили на одном из каналов
Собираюсь ли я, в общем, уехать
   Напрягаю я свой мозг мускулистый
   Пригибаюсь, как от сильного ветра
   Я, конечно же, люблю журналистов
   У меня есть варианты ответа

Ох, скудны мои запасы эскудо
Но ведь это никогда не помеха
Только знать бы поточнее, откуда
И куда мне предлагается ехать
   Вот лежу в своем плацкартном вагоне
   На трясучей свой полочке верхней
   Уж отсюда-то меня не прогонят
   Мой билетик не боится проверки

Завещал нам Владимир Эзопыч
Не бояться ни черта, ни культа
Ведь из каждой, казалось бы, жопы
Есть секретная одна катапульта
   То до смеха мне, а то не до смеха
   Но твержу свое бессменное кредо
   Я, конечно, собираюсь уехать
   Я уже, как вы заметили, еду

На скрипучей перекати-полке
Не достанут меня командиры
Не страшны мне ни серые волки
Ни зияющие черные дыры
   Ни сияющие белые звезды
   Ни ревущие зеленые танки
   Я на станции понюхаю воздух
   И куплю себе к чаю баранки

12 ноября 07
U

типичный оффтоп, но мне можно )


Вот купили "Русский журнал" - хороший журнал, несмотря на то, что главный редактор его - человек, которого трудно уважать.  Там меня как человека тряханул и как переводчика заинтриговал следующий отрывок из статьи Бонч-Бруевича (воспоминания о ревматросах 17го года), где описано, собственно, как эти ревматросы, нажравшись спирта, плясали и пели среди ночи:

"И вдруг остановился посреди комнаты, изогнулся, сразу выпрямился и заплясал матросский танец, широко размахивая ногами, отчего его широкие матросские штаны колебались в такт, как занавески. Другие матросы повскакали с мест и присоединились к нему, выделывая этот вольный танец, сатанинский танец смерти, и когда они, распаленные, вертелись в вихре забытья, вдруг останавливались, и он, этот коренастый, а за ним и все другие, запевали песню смерти, песню Равашоля:

Задуши своего хозяина,
А потом иди на виселицу, -
Так сказал Равашоль!

И каждый из них, а коренастый больше всех и лучше всех, в такт плясу, с чувством злобы и свирепой отчаянности, при слове "Равашоль" делали быстрое движение правой рукой, как будто бы кого-то хватая за глотку и душа, и давя, шевелили огромными пальцами сильных рук, душа изо всех сил, с наслаждением, садизмом и издевательством."

Вопрос имею - вдруг кто знает? Ну, Равашоль анархист и динамитчик, это в интернете написано. Но что это за песня такая, как она могла петься без ритма? Да еще плясаться? Простыми матросами, обожравшимися чистого спирта. Больше похоже на подстрочник. 
А статья очень хорошая.
В принципе, если вы не знаете ответа на этот вопрос - комментить не обязательно. Так, делюсь впечатлениями.